No exact translation found for قائمة المناهج الدراسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قائمة المناهج الدراسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'ai fait une liste de tous les cours et activités extra-scolaires.
    لقد أعددتُ قائمة بجميع الصفوف .والمناهج الدراسيّة الإضافيّة
  • Par ailleurs, les programmes destinés aux futures infirmières et autres professionnels de la santé doivent davantage intégrer ces dimensions.
    ويلزم إدماج هاتين المادتين في المناهج الدراسية للقائمين بالتمريض وغيرهم من العاملين في مجال الرعاية الصحية، بمزيد من التفصيل.
  • Le principal élément de ce projet a été l'élaboration de modèles de cours et de programmes d'enseignement, s'appuyant sur une série de romans à caractère humanitaire, dont la production a été en partie financée par le Bureau du Représentant spécial, et retraçant les multiples expériences des enfants exposés à la guerre.
    ومن ضمن العناصر المركزية التي شملتها هذه المبادرة وضع خطط تعليمية ومناهج دراسية، قائمة على روايات إنسانية، يرعاها جزئيا مكتب الممثل الخاص، وتتناول طائفة كبيرة من تجارب الأطفال الذين شهدوا أهوال الحروب.
  • Afin que la chaire UNESCO soit créée dans les meilleurs délais, le Centre de relations internationales a approuvé la réforme académique menée à la faculté des sciences politiques et sociales depuis 1997. Une première révision est en cours afin de tenir compte des événements survenus dans la communauté internationale et des exigences élevées auxquelles doit répondre la formation des spécialistes du droit international sur le plan qualitatif, de créer de nouvelles unités de valeur examinant, du point de vue multi et interdisciplinaire les relations internationales, les questions délicates et complexes relatives à la paix et à la sécurité internationales, en particulier le désarmement et le développement humain.
    وفي سياق الإنشاء المبكر للكرسي، اغتنم مركز العلاقات الدولية ظرف الإصلاح الجاري للمناهج الدراسية القائمة في كلية العلوم السياسية والاجتماعية منذ عام 1977 والذي بلغ الآن مرحلة المراجعة الأولى ليبقي على صلتها الوثيقة بالواقع الحالي، سواء من حيث التطورات التي نشأت في المجتمع الدولي أو من حيث متطلبات الجودة العالية للتكوين الشامل للدعاة الدوليين، وذلك من أجل إدخال مواد دراسية جديدة تنظر من منظور متعدد الزوايا والاختصاصات إلى العلاقات الدولية وإلى المسائل المعقدة والشائكة المتصلة بالسلام والأمن الدوليين، وبخاصة ما يتعلق منها بنزع السلاح والتنمية البشرية.